Google+

Σάββατο, 1 Ιουνίου 2013

Best And Worst Sample for June!

Ηappy 1st of June Fairies.....

Δεύτερη ανάρτηση για το καλύτερο και το  χειρότερο δείγμα που δοκίμασα μέσα στον μήνα που μας πέρασε. Σας υπενθυμίζω ότι σε αυτή τη σειρά αναρτήσεων δεν συμμετέχουν δείγματα που προήλθαν από προώθηση εταιρείων, μόνο εκείνα που επέλεξα εγώ ή που απλά βρέθηκαν στα χέρια μου με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.
Second post for the Best and Worst Sample I had tested within the month that passed us. I remind you that in this series of posts it is not going to be tested samples that came from promoting corporations but only those that I chose or I just found in my hands in one way or another.

Θα ξεκινήσω με εκείνο το δείγμα που μου έκανε την χειρότερη εντύπωση για τον μήνα Μάιο!
I will start with the sample that made me the worst impression for the month of May!                            




Αlpha-H Liquid Gold
To πιο πολυσυζητημένο προϊόν "χημικής" απολέπισης στα blogs του εξωτερικού και όχι μόνο! Πρόκειται για ένα υγρό σε μορφή νερού, βασισμένο στο γλυκολικό οξύ το οποίο σύμφωνα με την Alpha-H ανανεώνει τα κύτταρα, μειώνει τις ρυτίδες, τις δυσχρωμίες και κάθε είδους σημάδια! Το εφαρμόζεις στο πρόσωπο με έναν δίσκο από βαμβάκι σαν τονωτική λοσιόν και το αφήνεις όλη νύχτα να δράσει χωρίς να βάλεις άλλα προϊόντα, και αυτό μία με δύο φορές την εβδομάδα! Είχα ακούσει τόσα γι' αυτό το προϊόν που έπρεπε να το δοκιμάσω πάση θυσία..
The most talked about product, of "chemical" exfoliating, on blogs abroad and not only! It is a water-form liquid, based on glycolic acid which in accordance with the Alpha-H renews the cells, reduces the wrinkles, pigmentation and marks of any kind! You implement on the face with a cotton disk like toner and let it all night to act without putting other products on, one to two times a week! I had heard so much about this product that I had to try it at all costs. 

Δοκίμασα 2 δείγματα των 5ml. Οφείλω να παραδεχτώ ότι μετά την εφαρμογή του, το επόμενο πρωί έχεις πραγματικά ένα πρόσωπο που ακτινοβολεί, αλλά ως εκεί, καμία άλλη βελτίωση στην υφή της επιδερμίδας, ούτε στις δυσχρωμίες, ούτε πουθενά! Οπότε για ένα προϊόν που κοστίζει 35€ για 100ml, και επειδή έχει την μορφή νερού, φεύγει και σαν νερό, νομίζω ότι όχι, δεν αξίζει τον κόπο, ούτε το κόστος, ούτε την φήμη που το ακολουθεί κυρίως γύρω από το όνομα του! Ήθελα πολύ να το δω να λειτουργεί, αλλά με απογοήτευσε πλήρως!

I tried 2 samples of 5 ml. I must admit that after the implementation, the next morning really got a face which radiates, but that's all, there are no other improvement in skin texture, discoloration, or anywhere! So for a product that costs 35€ for 100 ml, and because it has the form of water, leaves like water, I think not, not worth it, neither the costs, nor the reputation gets around the name! Would love to see it working, but it has disappointed me completely!
Και τώρα ας δούμε το καλύτερο δείγμα που δοκίμασα για τον μήνα Μάιο! 
And now let's see the best sample tested for the month of May! 

 


Intensive-C Radiance Peel
Και αφού λοιπόν ήθελα τόσο πολύ να λειτουργήσει η δερμο-απολέπιση για μένα και απογοητεύτηκα, σαν από μηχανής θεός, έρχεται το CherryBox του προηγούμενου μήνα και δίνει την ευκαιρία να δοκιμάσω το Intensive-C Radiance Peel του Murad!
And after I wanted so badly the dermopeeling to work for me and I was completely disappointed, as a deus ex machina comes the last month's CherryBox and gives me the opportunity to try the Intensive-C Radiance Peel of Murad!

Ισχυρίζεται  πως αναστρέφει άμεσα τα σημάδια της περιβαντολογικής γήρανσης που προκαλούνται λόγω ηλιακής ακτινοβολίας, ρύπων και στρες. Λειαίνει και επαναφέρει τη λάμψη του δέρματος, ενισχύοντας τη φωτεινότητα και μειώνοντας τις δυσχρωμίες.  Δηλαδή? Eίναι ένα ακόμα "χημικό" απολεπιστικό που κάνει δερμοαπολέπιση των άνω στοιβάδων της επιδερμίδας, χωρίς την βοήθεια κόκκων και υπόσχεται ένα καλύτερο πρόσωπο! 
It claims that reverses the signs of aging caused by environmental solar radiation, pollutants and stress. Smoothes and restores the luster of the skin, enhancing the brightness and reducing discoloration. Does all the above mean something to you? Yes, it is a still a "chemical" peeling that makes dermo-peeling of the upper layers of the skin, without the help of granules and promises a better face!

Σας ακούγεται ίδιο με το χειρότερο δείγμα του μήνα? Δεν είναι! Είναι σε μορφή κρέμας, μυρίζει πορτοκάλι, απλώνεται πολύ πιο ομοιόμορφα στο πρόσωπο, το αφήνουμε να δράσει 10 λεπτά και στην συνέχεια το αφαιρούμε με ένα μαλακό, βρεγμένο με ζεστό νερό, σφουγγάρι! Αυτό το προιόν είναι το κατάλληλο για το δικό μου πρόσωπο και τις απαιτήσεις μου. Λειτουργεί και κάνει ότι υπόσχεται! Η τιμή της κανονικής συσκευασίας είναι 55€, φτηνό δεν το λές αλλά το χρησιμοποιείς μόνο μία με δύο φορές την εβδομάδα...
Does it sound to you the same as the Worst sample of the month? No it doesn't! This one is in cream form, smells orange, spreads much more evenly on the face, you leave it to act for 10 minutes and then you remove with a soft, moistened with warm water, sponge! This product is suitable for my own skin and my requirements. Work for me and make what promises! The price of normal packing is 55€, not a cheap one but you use it only one to two times a week.

Λοιπόν Fairy Girls εσείς έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα παραπάνω δείγματα? Κάποιο άλλο προιόν δερμοαπολέπισης που σας έχει αρέσει? Μπορείτε στα σχόλια, να μου προτείνετε κάποια δείγματα από διάφορα προιόντα που πιστεύετε ότι αξίζει να δοκιμάσω και να τα βάλω σε ένα επόμενο Best and Worst Sample.
Well Fairy Girls have you tried any of the above samples? Another product like those you have really  liked? You can let me in the comments some suggesions about samples of various products that you think deserves to try and put in a next Best and Worst Sample.

Many Kisses from Fairy {oo} Mary! 
My opinion on the samples I try and write about is totaly based on my own needs and preferences!

13 σχόλια :

  1. δεν τα εχω δοκιμασει κανενα απο τα 2

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Δεν εχω δοκιμασει κανενα απο τα 2 πολυ χρησιμα τα σχολια σου και οι τιμες που εβαλες. Ακουσα πολυ θετικα σχολια για το προιον Castalia Demopur για λιπαρες επιδερμιδες και ευασθητες κανει.Δοκιμασα τη Αpivita 89% φυτικα συστατικα με βερθκοκο και μελι κανει για ολους τους τυπους δερματος τη λατρεψα και σε πολυ καλη τιμη 13.85. Χειροτερο προιον για απολεπιση ειχα το προηγουμενο μηνα απο μια εταιρεια δεν ξερω αν επιτρεπεται οποτε δεν την λεω πολυ φαγουρα και κοκκινισε το προσωπο και εχω κανονικη επιδερμιδα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πολύ ενδιαφέρουσες οι προτάσεις σου Λίνα μου, σε ευχαριστω πάρα πολύ! Κρίμα για την αλλεργική αντίδραση που είχες, να μου πεις πιο ήταν να το έχω υπόψη μου γτ έχω κ εγώ ευαίσθητο δέρμα!
      xoxo

      Διαγραφή
  3. το Αlpha-H Liquid Gold δεν το έχω ακούσει καν..αλλά συμφωνό απόλυτα για το Intensive-C Radiance Peel of Murad. μου άρεσε και εμένα πάρα πολύ!Θα μείνω μάλλον στο δείγμα όμως για δεν νομίζω να δώσω σε τέτοιες εποχές 55€ για να το πάρω.sorry Murad you are too expensive for me!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Χαίρομαι που σου άρεσε και σένα το peel, έχεις δίκιο για την τιμή, όλα τα προιόντα του Murad είναι αρκετά τσιμπιμένα, απ'όσο γνωρίζω!

      Διαγραφή
  4. Εφυέστατο Post!To Murad το έτυχα και εγώ στο cherrybox και ετοιμάζομαι να το δοκιμάσω!Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πές μου την γνώμη σου Θεοδότα, μόλις το δοκιμάσεις, θα χαρώ να μάθω!

      Διαγραφή
  5. Καλησπερα ,κουκλα ! Για to Alpha δεν ξερω ...αλλα τα προιοντα Murad μου αρεσουν παρα πολυ .Δεν ειχα καμια προβλημα και εχω πολυ ευαισθητο δερμα ....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Έχεις δοκιμάσει και άλλα προιόντα του Murad Τάνια? Ποιά σου άρεσαν περισσότερο?

      Διαγραφή
    2. To 'AGE PROOF SUN CARE " μυριζει ροδι και μου αρεσε πολυ και ειχα μετα το ' Body firming cream ' ...ημουν μετα διαιτα και ηθαν τελειο αλλα λιγο ...και κατι δειγματα απο περιοδικα ...αυτα . Φιλια.

      Διαγραφή

Περιμένω τα σχόλια σας.....και δεσμεύομαι να απαντάω σε τυχόν ερωτήσεις σας !!!!
Σας ευχαριστώ.....