Τετάρτη, 17 Ιουλίου 2013

Etude's House REVIEW of Precious Mineral BB-dation Spf40, Whitening and Anti-wrinkle !

Hallo Fairy Girls....Wanna Be sweet? 
Όσες από εσάς έχετε δεί τα καλλυντικά της Κορεάτικης Etude House, σίγουρα θα τα έχετε λατρέψει για τις απίθανες συσκευασίες τους. Είναι τόσο χαριτωμένες που τις θέλεις απλά και μόνο για τις έχεις στο νεσεσέρ σου και να σου φτιάχνουν τη μέρα. 
As many of you have seen the Korean cosmetics Etude House, surely you adored them for the amazing-cute packaging. It's so cute that you simply must have it!

Το προιόν που επέλεξα, να δοκιμάσω από την Etude House είναι το Precious Mineral BB-dation Spf40, Whitening and Anti-wrinkle* Το συγκεκριμένο μου είχε τραβήξει ιδιαιτέρως την προσοχή από  τα διάφορα reviews από BeautyBlogs του εξωτερικού που είχα διαβάσει και μίλαγαν για αυτό με τα καλύτερα λόγια. Άλλωστε οι Κορεάτικες ΒΒ είναι πολύ διάσημες και δεν θα μπορούσα να μην δοκιμάσω κάποια από αυτές.
The product Ι chose, to try from Etude House is the Precious Mineral BB-dation Spf40, Whitening and Anti-wrinkle*. This had  pull my attention from the various reviews from  many BeautyBlogs I read, and spoke about it with the best words. Moreover Korean BB are very famous.
Είναι μία κρέμα ΒΒ σε συνδυασμό με foundation, δηλαδή BB-dation. Παρέχει όλα τα πλεονεκτήματα της ΒΒ, όπως ενυδάτωση και ομοιόμορφη όψη, συν τις ιδιότητες της λεύκανσης του προσώπου και της αντιγήρανσης, σε συνδυασμό όμως με την άψογη κάλυψη ενός foundation! Πολύ σημαντική η προσθήκη δείκτη προστασίας spf 40!
It's a BB cream in conjunction with foundation, namely BB-dation. Provides all the advantages of a BB cream such as hydration and radiant even look, plus the whitening  and anti-wrinkle properties,  all that combined with the excellent coverage of a foundation! A very important add is the spf40 which protects the skin from UVA and UVB harmful rays!
Ας ξεκινήσουμε από την συσκευασία του. Tο προιόν βρίσκεται σε ένα πλαστικό, πανάλαφρο μπουκαλάκι με αντλία αέρος, γεγονός που το καθιστά πολύ εύκολο στις μεταφορές του εκτός σπιτιού.
Let's start with the packaging. Τhe product is in a superlight plastic bottle with pump air, which makes it very easy to transport outside the house.
Διατίθεται σε 3 χρωματικές επιλογές και εγώ επέλεξα την μεσαία (#2 Νatural Beige), η οποία ταίριαξε πολύ καλά στο χρώμα του προσώπου μου!
Available in 3 color shades and I chose the middle (# 2 Natural Beige), which fit very well in the color of my face!
Η υφή της είναι σαν κρέμα-τζέλ και μόλις έρθει σε επαφή με το πρόσωπο χαρίζει μία βελούδινη όψη! Μην τρομάξετε αν μόλις το απλώσετε σας φανεί σαν μάσκα και πολύ λευκό, εντός 2 λεπτών οξειδώνεται και παίρνει την σωστή απόχρωση! Κρατάει για περισσότερο από 6 ώρες, αναλλοίωτο! Η κάλυψη που προσφέρει είναι μέτρια και "χτίζεται" ανάλογα με την ποσότητα! To αποτέλεσμα είναι τόσο φυσικό, σαν να μην φοράτε τίποτα παραπάνω από μια ενυδατική κρέμα με χρώμα, αλλά όλες οι ατέλειες του προσώπου σας είναι καλυμένες και αυτό αφείλεται στις πούδρες που περιέχει (mineral powders)!
The texture is like a cream-gel and when comes in contact with the face, gives a velvety look! Don't be anxious if the moment you applied looks like a mask and very white, within 2 minutes it oxidizes and gets the right shade! Lasting for more than 6 hours without a flaw! The coverage that offers is medium but buildable according to the quantity! The result is so natural, like I don't wear anything more than a moisturizer with color, but all the imperfections of my face are covered up and this is because of powders  that contains (mineral powders)!

Η τιμή του είναι στα 16€ και θα το βρείτε σε ένα πολύ ιδιαίτερο Κορεάτικο on-line shop που ανακάλυψα, το, από το οποίο μπορείτε να κάνετε τις παραγγελίες σας με μηδενικά έξοδα αποστολής! Δεν είναι απίστευτο? Μπορείτε λοιπόν να αποκτήσετε όλα τα Etude House και διάφορα άλλα καλλυντικά τα οποία δεν είναι διαθέσιμα στην ευρωπαική αγορά χώρις να πληρώσετε ούτε 1€ μεταφορικά. Μου το στείλανε αμέσως, μαζί με την Etude House χάρτινη σακουλίτσα του, σε πολύ προσεγμένη συσκευασία! Έφτασε περίπου μετά από δύο εβδομάδες. Η Alice από το w2beauty θα απαντήσει αμέσως σε οποιαδήποτε απορία σας και θα σας εξυπηρετήσει με τον καλύτερο τρόπο!
The price is 16 € and you will find it in a very special Korean on-line shop I discovered,, from which you can make your orders with zero fees! Isn't it unbelievable? You can buy all Etude House and various others brands which are not available in the European market, without pay 1€ shippings!  They send me the product immediatetly and with my Etude House paper bag, in a very good and carefull packaging.  I received it after two week. Alice from w2beauty is available to answer any questions you might have, and she will answer to your mail immediatetly!

Δείτε το  Precious Mineral BB-dation εδώ
Check out the Precious Mineral BB-dation here
Σύντομα σκέφτομαι να αποκτήσω το λατρεμένο Etude House-Etoinette Heart blusher που έχω βάλει εδώ και πολύ καιρό στο μάτι!
Ι am thinking of buying the adored Etude House-Etoinette Heart blusher   that I want for a long time ago..
Λοιπόν Fairy Girls πώς σας φάνηκε το  bb-dation της Etude House? Υπάρχουν προιόντα που θα θέλατε να αποκτήσετε από την κορεάτικη εταιρεία?
So Fairy Girls, what's your thoughts of Etude's House bb-dation? Are there any products would you like to have from this Korean brand?

Μany kisses from bb (beauty blogger) Fairy {oo} Mary!

17 σχόλια :

  1. Μαρεσει πολυ η συσκευασια που εχει.αυτην την εταιρια δεν την εχω δοκιμασει.απο κορεατικες εχω δοκιμασει την misha (εαν δεν κανω λαθος).δεν την ειχα πολυ χρησημοποιησει γτ πηρα λαθος αποχρωση :(
    ωραιο ποστ
    Φιλια Αννα

    1. Kαι εμένα η πρώτη μου είναι, και δε σου κρύβω ότι είχα και εγώ ένα άγχος για την απόχρωση αλλά πολύ σωστά με συμβούλεψε η ιδιοκτήτρια του W2beauty,η Alice. Και πέτυχα διάνα!

  2. megeiaaaaaaaa sou!!!
    tin exw dei tin etaireia alla den exw dokimasei kati...dustuxws!

  3. Ωραίο ποστ! Δεν έχω δοκιμάσει γενικότερα κορεάτικη bb cream αλλά ίσως θα έπρεπε γιατί από τις εγχώριες δεν είμαι από καμία 100% ευχαριστημένη!

    FashionEvELand | FEEL

    1. και εγώ ήθελα πολύ καιρό να δοκιμάσω μία κορεάτικη! Έμεινα 100% ευχαριστημένη και το eshop με εξεπληξε με τα μηδενικά μεταφορικά του!

  4. Ωραιο ποστ!
    Σε τι τυπους δερματος ταιριαζει;
    Ψαχνω ακριβως μια τετοια bb για λιπαρο δερμα/ combination.

    Thank you!

    1. Είναι για όλους τους τύπους δέρματος, εγώ εχώ μικτό και μου στρώνει πολύ καλά σε καθημερινή χρήση! Και η τιμή της είναι πολύ καλή!Συμφωνείς?

  5. Hello beautiful!!! Did not know your blog, but I'll follow.

    Esther (Estée)

  6. Δεν έχω δοκιμάσει κάτι από αυτή την εταιρεία.
    Ακούγεται τέλειο!

    1. Έχει πολύ όμορφα προιόντα, εμφανισιακά τουλάχιστον γιατί και εγώ είναι το πρώτο που δοκιμάζω!

  7. kai xtes ta koitousa sto e-bay!!!poly wraio review...kati tha dokimasw!filia!!!

    1. Και εγώ στην αρχή απο e-bay τα χαζευα! αλλά μετά βρήκα αυτό το eshop και ενθουσιάστηκα!
      ευχαριστώ για το σχόλιο σου και περιμένω να δω ποιό θα πάρεις τελικά!

  8. This BB cream looks great!!!
    Would you like to follow each other?


Περιμένω τα σχόλια σας.....και δεσμεύομαι να απαντάω σε τυχόν ερωτήσεις σας !!!!
Σας ευχαριστώ.....