Google+

Τρίτη, 4 Φεβρουαρίου 2014

Best and Worst Sample for January!

Hallo Fairy Girls...
Νέα ανάρτηση για το καλύτερο και το  χειρότερο δείγμα που δοκίμασα μέσα στον μήνα που μας πέρασε.  Σας υπενθυμίζω ότι σε αυτή τη σειρά αναρτήσεων δεν συμμετέχουν δείγματα που προήλθαν από προώθηση εταιρείων, μόνο εκείνα που επέλεξα εγώ ή που απλά βρέθηκαν στα χέρια μου με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.

Νew post  for the Best and Worst Sample I had tested within the month that passed us. I remind you that in this series of posts it is not going to be tested samples that came from promoting corporations but only those that I chose or simply those that have been found in my hands in one way or another.




Ξεκινάμε όπως πάντα με το δείγμα που μου  έκανε την χειρότερη εντύπωση για τον Ιανουάριο.

We start, as always, with the sample that made me the worst impression for January!  

Ren Satin Perfection BB Cream

Είναι μία BB cream, χωρίς σιλικόνες και υπόσχεται ματ τελείωμα και κάλυψη, ακόμα και μέιωση λεπτών γραμμών! Οκ, ας τα πάρουμε από την αρχή! Ως υφή είναι αρκετά κρεμώδης, απλώνεται εύκολα, αλλά χρειάζεται γρήγορη εφαρμογή γιατί στεγνώνει αμέσως! Έχει σχετικά ματ αποτέλεσμα, αλλά...... 

It is a BB cream, without silicons and promises matte finish and cover of imperfections, even reduce of the fine lines. OK, let's start from the beginning! The texture is quite creamy, easy to apply, but you have to do it fast because it dries easily! The finish is a kind of matte, but......

Δεν ενυδατώνει το δέρμα (όπως υπόσχεται σαν BB που είναι), και δεν καλύπτει στο ελάχιστο! Είτε τη φοράω, είτε όχι είναι το ίδιο! Δεν είναι κακή, απλά είναι άχρηστη για το δικό μου πρόσωπο! Τώρα αν εσύ έχεις τέλεια επιδερμίδα και  θέλεις κάτι τοοοοσο ελαφρύ, μάλλον θα σου ταιριάξει! 
Does not hydrate my face (as it suppose to do as a BB cream), and it does not cover my imperfections at all! Even if I wear it, or not is the same exact thing! It is not bad, but it does nothing to my face! Now, if your skin is smooth and perfect and you need something light, maybe this BB is for you.

Η τιμή της κυμαίνεται από 27-37€ για 50ml προιόντος,  σε συσκευασία πολύ ενδιαφέρουσα με αντλία! Αλλά, για τις δικές μου ανάγκες, πολύ ακριβό για καθόλου αποτέλεσμα!

The price is 27-37€ for 50ml, and it comes in a very interesting package, with a pump. But, for my needs I found this a little bit of expensive for no results (on me)!

Και τώρα ας δούμε το καλύτερο δείγμα που δοκίμασα  τον μήνα Ιανουάριο! 

And now let's see the best sample tested for January! 

  
Ren Micro Polish Cleanser
Καθαριστικό - απολεπιστικό προσώπου με μικροσφαιρίδια από σκόνη κεχριμπαριού, γλυκολικό οξύ από εκχύλισμα ανανά και γαλακτικό οξύ. Έχει πολύ λεπτούς κόκκους αλλά αρκετούς ώστε να "νιώθεις" την απολέπιση! Το χρησιμοποίησα μία 4 φορές σε 10 μέρες και ενθουσιάστηκα με το πόσο απαλό άφηνε το δέρμα μου! 
This is a two-in-one foaming mousse that cleanses and exfoliates, leaving skin looking purified, renewed, and radiant. It contains Amber exfoliating Powder, Pineapple fruit extracts and glycolic acid! It has really small beads, but you can certainly feel the exfoliation! 

Καθαριότητα σε βάθος και το αποτέλεσμα ήταν άμεσο! Αυτό ήταν που λάτρεψα σε αυτό το deluxe δείγμα! Συνήθως τα αποτελέσματα δεν είναι άμεσα ορατά, αλλά με αυτό, ήταν! Λαμπερό δέρμα με μία κίνηση! 
Usually results of a product are not obvious from the first uses, but this one is different! This is what I loved most on this deluxe sample from REN. Immediate radiant-clean face from the first use!
Υπόσχεται μείωση των ορατών πόρων και λείανση των ατελειών! Δεν γνωρίζω αν η υπόσχεση είναι αληθινή γιατί υποθέτω οι 4 φορές δεν ήταν αρκετές! Αλλά το αγάπησα αυτό το καθαριστικό της REN και θα το αποκτήσω σύντομα!
It suppose to reduce the appearance of pores and smooth the fine lines! I don't know if this is possible, because I used it only 4 times, but I will definitely going to buy it! I love this Micro Polish Cleanser from REN.
P.S. I love those samples with safety foil!
Τιμή από 23-35€ για 150ml προιόντος! Καλή τιμή για το άμεσο αποτέλεσμα που δίνει!  
Price 23-35€ for 150 ml! Good deal for the immediate result that gives!
   
  

Εσείς Fairy Girls έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα παραπάνω προιόντα, ή έστω κάτι από REN? Αν ναι, σας άρεσαν?
Well Fairy Girls have you tried any of the above samples? Ιf you did, you like it? You can let me in the comments some suggestions about samples of various products that you think deserves to try and put in a next Best and Worst Sample.

Many Kisses from Fairy {oo} Mary! 
My opinion on the samples I try and write about is totaly based on my own needs and preferences!

10 σχόλια :

  1. Δεν την γνώριζα καν αυτή την μάρκα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Εχει πολύ ενδιαφέροντα προιόντα η REN, πολύ καλής ποιότητας και πολλά ακόμα που θέλω να δοκιμάσω!

      Διαγραφή
  2. Glad I cannot find this thumbs down products.
    http://tifi11.blogspot.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Απαντήσεις
    1. REN haw some awesome products my friend, without parabens...etc.... You must check them out!

      Διαγραφή
  4. α τι ωραία γιατί έχω ένα δειγματάκι micro polish cleanser :)
    Την αγαπώ αυτή τη στήλη!
    Φιλιάα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. δεν εχω δοκιμασει καποιο προιον από REN αλλα το απολεπιστικο φαινεται πολύ καλο φιλια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Ξέρεις ότι λατρεύω την Ren glycolactic! Πρέπει να τη δοκιμάσεις καθώς και τη detox! Θα περιμένω νέα σου!!<3

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Cleanser looks really nice...would love to try. .sad bb cream doesn't work...great review Mary

    Check out my recent post : http://www.vanitynoapologies.com/2014/02/mua-britain-irelands-next-top-model-palette-review-swatches-look.html

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Περιμένω τα σχόλια σας.....και δεσμεύομαι να απαντάω σε τυχόν ερωτήσεις σας !!!!
Σας ευχαριστώ.....